O'yinlar va dasturlarni qanday ruslashtirish mumkin.

Kontaktlar / Men tozalovchi joy quraman

topshirish

Golovna Chiqarishdan oldin ruslashtirish kerak bo'lgan juda ko'p dasturlar mavjud, aks holda dasturiy ta'minotning to'g'ridan-to'g'riligi va miqyosi tufayli hamma narsa harakatsiz qoladi. Ba'zan dastur SNDning mahalliy aholisi uchun mahalliylashtirishsiz yo'qoladi va distribyutorlar rus tilini qo'shish bo'yicha koristuvachlarning talablariga bir xil hurmat ko'rsatmaydi. Biroq, dasturiy ta'minotni o'zingiz ruslashtirishga yoki shunga o'xshash tarjimani qo'shadigan ixlosmandlar uchun tayyor plagindan foydalanishga imkon beruvchi turli xil variantlar mavjud. Bugun biz qo'lda lokalizatsiya qilishning barcha mumkin bo'lgan usullarini o'rganmoqchimiz, shunda siz o'zingiz uchun eng maqbulini tanlashingiz mumkin.

  1. Ishni boshlashdan oldin, interfeysni uzatish usullari bilan tanishib chiqing va dasturiy ta'minotning tavsifiga e'tibor bering. maxsus sozlash, V yashirin parametrlar ..

  2. Sichqoncha tugmachalari va asosiy menyu elementlarini o'zgartirishni ko'rsatadigan variantni shunchaki tekshirmagan bo'lishingiz mumkin. Ushbu konfiguratsiya qanday ishlashini ko'rish uchun oddiy misoldan foydalanamiz: Kerakli xavfsizlik dasturini ishga tushiring va o'ting "Sozlamalar" yashirin parametrlar "Tanlovlar" yoki boshqa

  3. "Sozlamalar" Hamma narsa uchun Shvidshe, nuqta yashirin parametrlar "Til" perebuvatim u rasdyli

  4. "Interfeys"

    5. "Umumiy" . Mavjud mahalliylashtirishlar ro'yxatini oching.

    Bu yerda tanlang "Ukraina""Ukraina"

    1. , agar bunday nuqta e bo'lsa.

    2. Barcha o'zgarishlar normal holatga qaytishi uchun dasturiy ta'minotni qayta o'rnatish kerak bo'lishi mumkin. Agar banal parametr orqali bunday yechimga erishib bo'lmasa, ishlaydigan usulni topish uchun taqdim etilgan usullarni o'qib bo'lmaydi. Eng oddiylaridan boshlaylik

    3. samarali usullar "Tilingizni tanlang". "Til".

    4. Bu erda siz pastki ro'yxatni ochishingiz va variantni tanlashingiz kerak

    5. Keyin o'rnatish menejeridan bog'langan faylni import qilishni endi boshlay olmaysiz.

    O'rnatuvchini ishga tushirgandan so'ng, barcha ko'rsatmalar rus tilida paydo bo'ladi va dasturiy ta'minotni ishga tushirganingizda, interfeys dastlab siz tanlagan bo'ladi.

    Shuni unutmangki, PZ kengayishining bu shakli kamdan-kam uchraydi, shuning uchun agar bu variant kerakli natijani bermasa, quyidagi ko'rsatmalarni o'qishni davom eting.

    2-usul: Kompaniya echimlarini qurbon qilish Aksariyat hollarda kichik va kam hajmli protsessorlarga ega bo'lgan dasturiy ta'minot dilerlari mahalliylashtirishni qo'shish, yaqin atrofdagi fayllarni import qilish yoki tahrirlash imkonini beruvchi maxsus echimlarni yaratmoqda. Tabiiy turlar

    1. interfeysning tarjimasi.

    2. Bunday vositalar yoki boshqa fayllar mavjudligi haqida rasmiy veb-sayt yoki forumda bilib olishingiz mumkin.

    3. Biz darhol bunday transferni dumba sifatida qabul qilamiz. Quyidagi skrinshotda ingliz tilidagi interfeys Core Temp orqasida o'rnatilganligini ko'rishingiz mumkin. Dasturiy ta'minotni sozlashni boshlash uchun darhol uni yopishingiz kerak bo'ladi.

    4. Rasmiy veb-saytda nomi o'zi uchun gapiradigan CoreTempTranslator dasturi kengaymoqda. Sizni jalb qilganingizdan so'ng, uni darhol ishga tushirishingiz mumkin. Bu darhol ahamiyatlidir tashqi ko'rinish Va bunday o'tkazmalarni amalga oshirish deyarli bir xil, shuning uchun siz mahalliylashtirishni sozlash uchun ushbu ko'rsatmalarga amal qilishingiz mumkin.

    5. Kerakli fayllardan birini ochish uchun jild yonidagi belgini bosing. Tugallangach, hamma narsa saqlanadigan katalog paydo bo'ladi konfiguratsiya fayllari , bu tugmalar va qo'shni qatorlarning tavsifi uchun turadi. Agar biror narsa yuz bergan bo'lsa, uzatish yoki dasturiy ta'minotning ildiziga o'ting, kengaytmali faylni toping

    6. "lng"

    7. uni oching.

    8. Core Temp-dan tashqari, ruscha mahalliylashtirish allaqachon tarjimada. Siz faqat ularni tekshirishingiz, istalgan parametrlarni sozlashingiz va darhol saqlashga o'tishingiz mumkin. Boshqasini qanday ochdingiz?

    Agar siz hozirda tayyor mahalliylashtirish faylini bilgan bo'lsangiz, lekin uni tahrirlay olmasangiz, uni almashtiring yoki o'yin katalogiga ko'chiring.

    Iltimos, saytdagi kerakli harakatlar haqida ma'lumot bering, ob'ekt o'chirildi.

    3-usul: Dasturlarni uzatish uchun dasturiy ta'minot Ostanniy Variant, Sogodnishnoy Material doirasida Yaki Mot haqida, Nyskladniy, Okilki VSI Koristuvachevi, Vikonuvati, Vikoristovoy, ixtisoslashgan onlayn servisi abbessi o'tishida. Ushbu usulning mohiyati boshqa qo'shimchalarning resurslaridan foydalanishga imkon beruvchi turg'un PZda yotadi.

    1. Bunday vositalar haq evaziga mavjud bo'lishi va ko'pincha mahalliy chakana sotuvchilarning global loyihalariga kirmasligi muhim.

    2. Bugun bir dumba kabi, o'zimiz buni ko'rib chiqaylik

    3. shunchaki dastur

    4. Ushbu reja LikeRusXP deb ataladi.

    5. Dasturiy ta'minotni o'rnatgandan so'ng, demo rejimiga o'ting yoki yangi versiyaga o'tish uchun kalitni kiriting.

    6. Qo'lda tarjima qilish uchun siz kompilyatsiya qilinayotgan dasturda faylni ochishingiz kerak.

    7. Buning uchun papka ko'rinishi yonidagi belgini bosing. Tarjima dasturini topish uchun brauzeringizni tekshiring. Endi guruhlarga bo'lingan barcha dasturiy ta'minot omborlari ko'rsatiladi. O'tkazish uchun zarur bo'lgan qatorlarni bilish uchun ularni vikorist. O'ng tomonda siz kiritilgan matnning barcha elementlarini ko'rasiz. Nomini o'zgartirish uchun bir vaqtning o'zida bitta qatorni ikki marta bosing. Interfeysning yakuniy ko'rinishining ravshanligini ta'minlash uchun har qanday belgilarni belgilashingiz mumkin.

    8. Funktsiyani belgilash uchun iz qo'shing avtomatik tarjima, u ishlaydi

    9. Google xizmati . Hamma narsani bitta tugmaga bosish barcha omborlarni tezda o'tkazadi

    maxfiy ro'yxat

    Bugun sizning e'tiboringizga ruslashtirish dasturlari uchun uchta mavjud variant taqdim etildi. Usullarning terisi ko'p hollarda noyob bo'ladi, chunki aniq dasturiy ta'minotdan qochish kerak. Oddiy ko'rsatmalar

oqilona interfeys qo'shimchasini olib tashlash, ko'p harakat qilmasdan, ushbu usullarning har qandayini amalga oshirishga yordam beradi.

Biz hammamiz bilamizki, o'yinlar o'z loyihasiga boshqa so'zlarni qo'shishni xohlaydigan xorijiy kompaniyalar tomonidan chiqarilishi muhim.

Tabiiyki, barcha tillarni guruhga kiritish mumkin emas, shuning uchun graviyaliklar ko'pincha guruhni qanday ruslashtirishni so'rashadi.

Ikkita usul mavjud.

Internetda ruschani topish juda muhim (dasturingiz yoki o'yiningizni rus tilida qayta tiklaydigan fayl).

  • Bundan tashqari, endi o'yinni o'zingiz ruslashtirish imkoniyati mavjud, ammo siz bu tilda dasturlashni biladigan va uni bir tildan boshqasiga puxta o'tkaza oladigan maxsus odamlar guruhlari ishtirok etishini tushunishingiz kerak.
  • Russifier qidiruvi
  • Shuning uchun, agar siz mahalliylashtirilmagan mahsulot muammosiga duch kelsangiz, birinchi navbatda dasturning o'zida yomon til mavjudligini tekshirishingiz kerak, bu sozlamalar / parametrlar / parametrlarda osongina aniqlanishi mumkin.
  • Odamlar uning nima haqida hazillashayotganini bilmasliklari mumkin. Shunday qilib, kelgusi kun siz Internetda qidirasiz. 95 yuzlab epizodlarda ruscha muammosiz ishlaydi, ehtimol u norasmiy bo'ladi, lekin agar siz ko'pchilik bilan o'ynasangiz, har qanday ruschani qo'llab-quvvatlaysiz.

Siz o'yinni "Steam" da ruslashtirishingiz mumkin, batafsilroq tavsiflanganidek, berilgan o'yin mukammallikka erishdi - aniq munozaralar va o'qilishi mumkin bo'lgan sharhlar va distribyutorlar turlari mavjud.

Androidda o'yinni qanday ruslashtirish mumkin

Kerakli til moslashtirilgan dasturlar yoki o'yinlarda mavjud emasligi sababli, Android qurilmalarida til dasturlarini o'zgartirishning bir qancha usullari mavjud. O'yinning apk faylini to'ldirish orqali o'yinni ruslashtirishingiz mumkin - bu usul eng to'g'ri tarjimani, shuningdek, dasturlash bo'yicha kerakli bilimlarni, shuningdek, ko'p vaqt sarflashni ta'minlaydi. Ale biz oddiyroq va aqlliroq tarzda xabar beramiz - tarjima orqali uchinchi tomon dasturlari.

Bunday dasturlarni o'yin bozorida topish mumkin, ularning ba'zilari bepul, boshqalari esa pullik.

Rus tilidagi dasturning mohiyati oddiy - avtomatik o'zgartirish

apk fayllari

transfer xizmatlaridan yordam uchun.

Sizga ruslashtirish kengaytmasi va Internet kerak bo'ladi. Batafsil ma'lumot va ishning borishi bilan videoda tanishishingiz mumkin.?

Eng oddiy variant ularni ruslashtirishdir.

  1. Albatta, tarjima biroz noto'g'ri bo'lib chiqishi mumkin, lekin u yanada chiroyli, pastroq xorijiy til bo'ladi.
  2. Dasturni o'zingiz qanday ruslashtirishingiz mumkin?
  3. Keling, buni ko'rib chiqaylik.
  4. Dasturlarni ruslashtirish dasturi: Russifierni tanlang Eng boshidanoq siz dasturiy ta'minot versiyasiga mos keladigan mos russifikatorni bilishingiz kerak. Universallari yo'q. Siz boshqa dasturni ruslashtirishga imkon beruvchi shaxsiy bo'lmagan dasturlarni tahlil qilishingiz va shunga o'xshashni tanlashingiz kerak. Agar siz noto'g'ri versiyani o'rnatsangiz, bu sizning dasturiy ta'minotingiz bilan bog'liq muammolarga olib kelishi mumkin.

Agar siz o'yin uchun Russifierni tanlasangiz, unda hech qanday qo'shimchalar yo'qligini yodda tutishingiz kerak.

Chunki ular orqali qo'shimcha dasturiy ta'minotni qayta ishlash mumkin emas va siz bor narsangizni yo'qotasiz.

  1. Rasmiy kompaniyalardan Russifierni tanlash muhimdir.
  2. Albatta, ular to'lanadi, lekin ular yanada funktsional va ishonchli.
  3. Tafsilotlar bilan bezovta qilmang, ular haqida Internetda juda ko'p.
  4. Xushbo'y hidlar zarar ko'rmaydi, lekin ular orqali siz robotni dasturlar va kompyuterda yo'q qilishingiz mumkin.

Iltimos, qurilmalaringiz barcha turdagi viruslardan xoli ekanligiga ishonch hosil qiling.

Shuningdek, imkon qadar tezroq Russifierni tanlang avtomatik o'rnatish Avtomatik o'rnatish imkoniyati kam, faqat .exe faylini ishga tushiring va "O'chirish" tugmasini bosing.

Agar siz Russifier-ni qo'lda o'rnatgan bo'lsangiz, o'yin bilan papkaga o'tishingiz va o'zgartirilgan fayllarni asl fayllar bilan almashtirishingiz kerak.

Ularni kimga va keyinroq nimaga saqlash kerak.

Dasturni o'zingiz qanday ruslashtirishingiz mumkin?

  1. Pokrokovning ko'rsatmalari
  2. Agar dasturingiz uchun mos russifikatorni topmagan bo'lsangiz, dasturingizni ruslashtirish uchun tezda boshqa usullardan foydalanishingiz mumkin. Dasturni o'zingiz qanday ruslashtirishingiz mumkin? Multilizer dasturi sizga yordam beradi.
  3. Ushbu yordam bilan siz har qanday mahsulotni mustaqil ravishda ruslashtirishingiz mumkin.
  4. Qanday qilib pul ishlashingiz mumkin?
  5. Loyihani sozlash
  6. Bundan buyon siz Multilizer dasturini yuklab olishingiz va o'rnatishingiz kerak.
  7. O'rnatish oddiy.

"Keyingi" tugmasini bosish orqali siz o'zingizga kerak bo'lgan hamma narsani olishingiz mumkin.


Afsuski, biz nihoyat ro'yxatdan o'tishimiz kerak.

Shundan so'ng siz darhol ishlashni boshlashingiz mumkin, siz ma'lumotlarni tasdiqlashingiz shart emas. Ruslashtirish bo'limiga o'tish uchun zarur dasturlar

, Yangi tugmasini bosishingiz kerak.

U WordPerfect Andoza deb ataladi.